A lua batia nas árvores,

algumas nuvens erravam por entre as estrelas pálidas,

o mar falava às coisas da sombra, a meia voz,

a cidade dormia, do horizonte subia uma neblina,

a melancolia era profunda.

Victor Hugo