Quando o sol mergulha entre sussurros no mar,

e a noite alteia-se com seus grandes e apaixonados olhos —

oh, então é que o prazer verdadeiro faz meu corpo inteiro estremecer,

as brisas como trémulas donzelas me acariciam o coração inquieto,

as estrelas piscam os olhos para mim,

e eu me levanto e choro pela Terra pequenina

e pelos pensamentos mesquinhos das pessoas.

Heinrich Heine